poniedziałek, 16 lipca 2018

God Is A Woman - tłumaczenie


Podobny obraz


Ty, kochasz jak tobą poruszam
Kochasz jak Cię dotykam
Mój jedyny,
Kiedy wszystko będzie powiedziane i zrobione,
Uwierzysz, że Bóg jest kobietą
I ja, czuję to po północy
Czuję, że nie możesz walczyć
Mój jedyny,
To trwa zawsze gdy kończymy
Uwierzysz, że Bóg jest kobietą

Nie chcę tracić czasu, yeah
Nie masz jednotorowego umysłu, yeah
Miej to jakkolwiek chcesz, yeah
I mogę powiedzieć, że wiesz jak wiem że tego chcę
Nikt inny nie może się odnieść,
Chłopcze, podoba mi się, że się nie boisz
Kochanie, połóż mnie i się pomódlmy
I mówię Ci w jaki sposób, jak tego chcę

(Yeah) I mogę być wszystkim czym broniłeś mi być,
(Yeah) Gdy próbujesz po mnie przyjść ciągle kwitnę
(Yeah) On widzi mój wszechświat kiedy jesteśmy razem
Wszystko jest we mnie

Ref: Ty, kochasz jak tobą poruszam
Kochasz jak Cię dotykam
Mój jedyny,
Kiedy wszystko będzie powiedziane i zrobione,
Uwierzysz, że Bóg jest kobietą
I ja, czuję to po północy
Czuję, że nie możesz walczyć
Mój jedyny,
To trwa zawsze gdy kończymy
Uwierzysz, że Bóg jest kobietą

Powiem ci o wszystkich rzeczach o których powinieneś wiedzieć 
Kochanie, złap mnie za ręce i ocal swoją duszę
Możemy zrobić to ostatni raz, powoli, hmm
I mogę powiedzieć że wiesz jak wiem że tego chcę, yeah
Ale jesteś inny od reszty
I chłopcze, jeśli się przyznasz będziesz pobłogosławiony
Spójrz, czy zasługujesz na to co nadejdzie
I mówię Ci w jaki sposób, jak tego chce

(Yeah) I mogę być wszystkim czym  broniłeś mi być
(Yeah) Gdy próbujesz po mnie przyjść ciągle kwitnę
(Yeah) On widzi mój wszechświat kiedy jesteśmy razem
Wszystko jest we mnie

Ref: Ty, kochasz jak tobą poruszam
Kochasz jak Cię dotykam
Mój jedyny,
Kiedy wszystko będzie powiedziane i zrobione,
Uwierzysz, że Bóg jest kobietą
I ja, czuję to po północy
Czuję, że nie możesz walczyć
Mój jedyny,
To trwa zawsze gdy kończymy
Uwierzysz, że Bóg jest kobietą

(Bóg jest kobietą)
Yeah, yeah
(Bóg jest kobietą)
Mój jedyny
(Jedyny)
Kiedy wszystko będzie powiedziane i zrobione
Uwierzysz że Bóg jest kobietą
Uwierzysz że Bóg
(Bóg jest kobietą)
Oh, tak
(Bóg jest kobietą, tak)
(Jedyny)
To trwa kiedy kończymy
Uwierzysz, że Bóg jest kobietą

Z góry przepraszam za błędy, tłumaczyłam sama z pomocą przyjaciela, i nie jestem w 100% pewna czy jest dobrze. Proszę poprawiać mnie w komentarzach, jeśli jest taka potrzeba.

~AliceGrande


31 dni pozostało do wydania sweetener!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz